Daily reflection _ visible shift in the way we live

VISIBLE SHIFT IN THE WAY WE LIVE

The law cannot provide what the Spirit can, and so Saint Paul encourages his followers to live according to the Spirit  

Deacon John Ruscheinsky

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ bảy tuần 29 thường niên

THỨ 7 SAU CHÚA NHẬT 29 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

Rm 8,1-11; Lc 13,1-9

Daily reflection _ get on the right track

GET ON THE RIGHT TRACK

Ordinary people like ourselves become holy (saints in the making) not by their own efforts but by being open to God's will.

Deacon John Ruscheinsky

5 phút cho Chúa _ xét mình, đừng xét người

24/10/15                                                        THỨ BẢY TUẦN 29 TN

Th. An-tôn Ma-ri-a Cla-rét, giám mục                               Lc 13,1-9

XÉT MÌNH, ĐỪNG XÉT NGƯỜI

“Nếu các ông không chịu sám hối, thì các ông cũng sẽ chết hết y như vậy.” (Lc 13,4)

Còn sống là còn cơ hội để sám hối! Nếu không tận dụng tốt cơ hội Chúa ban thì Ngài sẽ cất đi như cây vả không chịu sinh trái  

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ sáu tuần 29 thường niên

THỨ 6 SAU CHÚA NHẬT 29 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

Rm 7,18-25a; Lc 12,54-59

5 phút cho Chúa _ khôn ngoan nhận định

23/10/15                                                        THỨ SÁU TUẦN 29 TN

Th. Gio-an Ca-pét-ra-nô, linh mục                                Lc 12,54-59

KHÔN NGOAN NHẬN ĐỊNH

“Sao các người không tự mình xét xem cái gì là phải?” (Lc 12,57)

Phải bình tâm và khôn ngoan nhận định để biết đâu là điều Ngài muốn.

Daily reflection _ the gift of eternal life demands commitment

THE GIFT OF ETERNAL LIFE
DEMANDS COMMITMENT

Committing our lives to follow Jesus will cause us to realign all of our relationships and dealing with our own individual life.

Deacon John Ruscheinsky

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ năm tuần 29 thường niên

THỨ NĂM SAU CHÚA NHẬT 29 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

Rm 6,19-23; Lc 12,49-53

5 phút cho Chúa _ ném lửa xuống trần

22/10/15                                                       THỨ NĂM TUẦN 29 TN

Th. Gio-an Phao-lô II, giáo hoàng                                Lc 12,49-53

NÉM LỬA XUỐNG TRẦN

“Thầy đã đến ném lửa vào mặt đất, và Thầy những ước mong phải chi lửa ấy đã bùng lên!” (Lc 12,49)

Chia sẻ niềm vui, hy vọng cho người mà bạn gặp gỡ là tiếp tay “ném lửa” tình yêu của Chúa Ki-tô.

Daily reflection _ freedom a precious gift

FREEDOM A PRECIOUS GIFT

We are a blessed and free people by knowing the treasure we have received in Jesus.  

Deacon John Ruscheinsky

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ tư tuần 29 thường niên

THỨ 4 SAU CHÚA NHẬT 29 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

Rm 6,12-18; Lc 12,39-48

5 phút cho Chúa _ tỉnh thức và sẵn sàng

21/10/15 THỨ TƯ TUẦN 29 TN

 Lc 12,39-48

TỈNH THỨC VÀ SẴN SÀNG

“Đầy tớ nào đã biết ý chủ mà không chuẩn bị sẵn sàng, hoặc không làm theo ý chủ, thì sẽ bị đòn nhiều.”

Tôi tớ tài giỏi là người luôn tỉnh thức sẵn sàng chu toàn việc bổn phận của mình, và trung thành sinh lợi cho chủ từ những việc rất nhỏ.

Daily reflection _ faithful in all we do

FAITHFUL IN ALL WE DO

Faithfulness is a key character trait of God and one that He expects of us as well.  

Deacon John Ruscheinsky

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ ba tuần 29 thường niên

THỨ 3 SAU CHÚA NHẬT 29 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

Rm 5,12. 15b. 17-19. 20b-21; Lc 12,35-38

5 phút cho Chúa _ hạnh phúc người tôi trung

20/10/15                                                          THỨ BA TUẦN 29 TN

                                                                                         Lc 12,35-38

HẠNH PHÚC NGƯỜI TÔI TRUNG

“Nếu canh hai hoặc canh ba ông chủ mới về, mà còn thấy họ tỉnh thức như vậy, thì thật là phúc cho họ.” (Lc 12,38)

Chúa muốn bạn làm gì khi nói: “Các con cũng hãy rửa chân cho nhau”?

Daily reflection _ a rich life

A RICH LIFE

"Take care to guard against all greed, for though one may be rich, one's life does not consist of possessions."  

Deacon John Ruscheinsky

5 phút cho Chúa _ sinh lợi cho Nước Trời

19/10/15 THỨ HAI TUẦN 29 TN

Th. Phao-lô Thánh giá, linh mục Lc 12,13-21

SINH LỢI CHO NƯỚC TRỜI

“Kẻ nào thu tích của cải cho mình, mà không lo làm giàu trước mặt Thiên Chúa, thì số phận cũng như thế đó.” (Lc 12,21)

Có tiền đã khó, sử dụng đồng tiền càng khó hơn.

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ hai tuần 29 thường niên

THỨ HAI SAU CHÚA NHẬT 29 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

Rm 4, 20-25; Lc 12, 13-21

Khánh nhật truyền giáo _ Thầy ở cùng anh em

THẦY Ở CÙNG ANH EM   

Công việc truyền giáo phức tạp và đa dạng, với rất nhiều khó khăn; nhưng cũng có thể trình bày rất đơn giản và phù hợp với mọi người: “Tôi sống, nhưng không phải là tôi sống, mà là Chúa Kitô sống trong tôi” (Gl 2,20).

Lm. HK

Lời Chúa Chúa nhật Truyền Giáo _ các bài suy niệm

CÁC BÀI SUY NIỆM
CHÚA NHẬT LỄ TRUYỀN GIÁO

Is. 2, 1-5; 1Tm. 2,1-8; Mt. 28,16-20