Daily reflection _ the whys and hows

The Whys and Hows

Even the noble task of spreading the Gospel can be defiled with delusion, impure motives, deception, desire to please men, flattering speech, or greed!

Deacon John Ruscheinsky

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ ba tuần 21 thường niên

THỨ 3 SAU CHÚA NHẬT 21 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

1Tx 2,1-8; Mt 23,23-26

5 phút cho Chúa _ thực hành công lý, lòng nhân và thành tín

25/08/15 THỨ BA TUẦN 21 TN

Th. Giu-se Ca-la-san, linh mục                               Mt 23,23-26

THỰC HÀNH CÔNG LÝ,
LÒNG NHÂN VÀ THÀNH TÍN

Đức Giê-su nói: “Các người nộp thuế thập phân…, mà bỏ những điều quan trọng nhất… là công lý, lòng nhân và thành tín. Các điều này vẫn cứ phải làm, mà các điều kia thì không được bỏ.” (Mt 23,23)

Việc làm bên ngoài chỉ thực sự có giá trị khi chúng xuất phát từ thái độ nội tâm.

5 phút cho Chúa _ hậu quả của giả hình

25/08/09                                                         THỨ BA TUẦN 21 TN

Th. Giuse Calasan, linh mục                                        Mt 23,23-26

hẬu quẢ cỦa giẢ hình

“Khốn cho các ngươi, hỡi các kinh sư và người Pha-ri-sêu giả hình! Các người rửa sạch bên ngoài chén đĩa, nhưng bên trong thì đầy những chuyện cướp bóc.” (Mt 23,25)

Suy niệm: Thành ngữ Anh có câu: “Được cái xấu ấp ủ sẽ bị cái xấu cầm tù.” Nói cách khác, dung dưỡng cái xấu sẽ trở nên người xấu. Người ta không khỏi thắc mắc tại sao có những người như thể đánh mất tính người khi đối xử với người khác? Tại sao người trong một nhà, trong một nước lại không thương yêu nhau? Phải chăng vì họ đã tiếp nhận cái xấu, cái ác và ấp ủ nó từ lâu, nay nó hiện tỏ nơi mỗi hành động, dẫu cố tình ngụy trang bằng những mỹ từ. Quả thật, việc rửa sạch chén bên ngoài không giấu diếm được chuyện tồi tệ bên trong. Mưu tính ác hiểm rồi sẽ lồ lộ bên ngoài qua những hành động gây khổ đau cho người khác. Cứ nhìn vào những kinh sư và Pha-ri-sêu, sự giả hình ban đầu tưởng chừng nho nhỏ không đáng kể, thoắt đã trở thành lời kết án tử hình cho Đấng vô tội.

5 phút cho Chúa _ sống công bình và thành tín

28/08/12 THỨ BA TUẦN 21 TN
Th. Âutinh, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh                              Mt 23,23-26

SỐNG CÔNG BÌNH VÀ THÀNH TÍN

“Hỡi các kinh sư và người Pharisêu giả hình, các ngươi nộp thuế thập phân ... mà bỏ những điều quan trọng nhất trong lề luật là công bình, lòng nhân và thành tín.” (Mt  23,23)

Suy niệm: Tại cửa hàng một thị trấn nhỏ, một thanh niên cao lớn, nhanh nhẹn đứng bán hàng. Ngày nọ, có bà già vào mua hàng. Cậu trao cho bà món hàng và lấy tiền. Tối hôm đó, khi kiểm tiền, cậu thấy dư ra vài xu. Cậu cố nhớ lại những người mua ngày hôm đó, và thấy số tiền dư đúng là của bà già nọ. Cậu đặt mấy xu đó vào túi, lấy mũ, đóng cửa và đi bộ tới nhà bà già cách đó 3 dặm. Cậu thiếu niên đó chính là Abraham Lincoln, sau làm Tổng thống Hoa kỳ (Góp nhặt). Chúa Giêsu dạy điều quan trọng nhất trong lề luật, đó là đức công bình, lòng nhân ái và thành tín. Những điều đó làm người ta nên cao quý dù được thể hiện trong những việc nhỏ nhặt kín đáo. Nếu không có những phẩm chất đó, thì dẫu có làm đủ thứ việc chi li của lề luật cũng là vô ích và giả hình mà thôi.

Daily reflection _ the Word of God is living and effective

THE WORD OF GOD
IS LIVING AND EFFECTIVE

Jesus criticizes religious observances that have become a façade, hiding a crumbling Faith that neglects our call to be people of wise judgment in the ways of God, all built on His own mercy and faithfulness.

Deacon John Ruscheinsky

Mark Link _ Lời Chúa thứ ba tuần 21 thường niên

TUẦN 21 – THỨ BA

Bài đọc 1 năm lẻ

“Khi ở giữa giữa anh em: chúng tôi đã cư xử thật dịu dàng, chẳng khác nào mẹ hiền ấp ủ con thơ.” (1Tx 2,7)  

Hang Waitomo là khu du lịch nổi tiếng của New Zealand. Một điều hấp dẫn du khách là những mái vòm của hang động được phủ bằng những con sâu róm. Một điều hấp dẫn khác là ánh phản chiếu của chúng lên mặt sông chảy qua hang. Tuy nhiên cần phải cẩn thận để không gây tiếng động, nếu không ánh sáng sẽ tắt và bạn sẽ chẳng thấy gì khác hơn là bóng tối. Con người cũng giống như những ánh sâu róm này. Bạn phải tiến đến gần họ một cách nhẹ nhàng, như thánh Phaolô trong bài đọc hôm nay, nếu không thì họ sẽ vụt tắt.

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ ba tuần 21 thường niên

THỨ BA SAU CHÚA NHẬT 21 THƯỜNG NIÊN

NĂM CHẴN

2 Tx. 2, 1-3. 14-17; Mt 23, 23-26

5 phút cho Chúa _ lề luật là công lý, nhân ái và thành tín

26/08/14 THỨ BA TUẦN 21 TN

Mt 23,23-26

LỀ LUẬT: CÔNG LÝ,
NHÂN ÁI VÀ THÀNH TÍN

“Khốn cho các ngươi, hỡi các kinh sư và người Pha-ri-sêu giả hình! Các ngươi nộp thuế thập phân về bạc hà, thì là, rau húng mà bỏ những điều quan trọng nhất trong Lề Luật là công lý, lòng nhân và thành tín.” (Mt 23,23)

Công lý, lòng nhân và thành tín là tiêu chuẩn cho mọi đánh giá và sự chọn lựa của Ki-tô hữu, là Luật vượt trên mọi thứ luật và là mực thước cho mọi Ki-tô hữu trên đường nên thánh.

5 phút cho Chúa _ điều cốt yếu bị lãng quên

27/08/13 THỨ BA TUẦN 21 TN

Th. Mônica     Mt 23,23-26

ĐIỀU CỐT YẾU BỊ LÃNG QUÊN

“Các ngươi nộp thuế thập phân về bạc hà, thì là, rau húng, mà bỏ quên những điều quan trọng nhất trong Lề Luật là công bình, lòng nhân và thành tín.” (Mt 23,23)

Tình trạng câu nệ luật lệ chi li mà thiếu tấm lòng nhân ái có đang tồn tại trong cộng đoàn/gia đình của bạn không?

5 phút cho Chúa _ điều cốt lõi trong lề luật

26/08/08                                                                  THỨ BA TUẦN 21 TN

                                                                                                  Mt 23,23-26

ĐIỀU CỐT LÕI CỦA LỀ LUẬT

“… những điều quan trọng nhất trong Lề Luật là công bình, lòng nhân và thành tín.” (Mt 23,23)

Suy niệm: Ngày 29/06 vừa qua, tổng thống nước Dimbabuê là Mugabe, 84 tuổi, tuyên thệ nhậm chức tổng thống nhiệm kỳ năm năm lần thứ 6 liên tiếp sau cuộc bầu cử vòng hai đầy bạo lực, trong đó ông là ứng cử viên duy nhất. Để tiếp tục nắm giữ địa vị, ông đã đặt ra nhiều luật lệ để củng cố quyền lực và hợp pháp hoá những sai trái của mình. Các kinh sư và người Pharisêu cũng đặt ra nhiều luật lệ chi li và tuân giữ một cách cẩn thận nhưng họ bị Chúa Giêsu lên án là giả hình bởi vì họ thiếu điều cốt lõi của Lề Luật là “công bình, lòng nhân và thành tín.” Thiếu một trong ba yếu tố đó, mọi việc giữ luật đều trở thành giả hình.

5 phút cho Chúa _ bên ngoài và bên trong

Thứ Ba 28/8/07

Th. Âu tinh

BÊN NGOÀI VÀ BÊN TRONG

 “Các người rửa sạch bên ngoài chén đĩa, nhưng bên trong thì đầy những chuyện trộm cắp và vô độ.” (Mt 23,23-26)

Suy niệm: Các mỹ viện thường quảng cáo chất lượng phục vụ của mình bằng cách trưng ra những cặp ảnh chụp thân chủ của mình đính theo các chú thích ‘TRƯỚC’ và ‘SAU’. Các ảnh chụp TRƯỚC khi làm đẹp trông già hơn, nhăn nheo hơn, xấu hơn nhiều. Còn các ảnh chụp SAU khi làm đẹp luôn trẻ hơn, mịn màng hơn, tươi đẹp hơn. Tuy nhiên, có một điểm giống nhau giữa tất cả các ảnh chụp này, đó là dù TRƯỚC hay SAU thì tất cả đều là những ảnh chụp BÊN NGOÀI! Nếu có một chiếc máy ảnh chụp được tâm hồn người ta, ta sẽ có những tấm ảnh BÊN TRONG; và khi đó sự tương phản giữa những ảnh BÊN NGOÀI và những ảnh BÊN TRONG sẽ thế nào nhỉ? Chắc hẳn là nhiều trường hợp sự tương phản sẽ rất ư là … ‘cực kỳ’!

Daily Reflection _ here He comes!

 Here He Comes!

From today's readings: "Stand firm and hold fast to the traditions that you were taught, either by an oral statement or by a letter of ours.... The Lord comes to judge the earth.... Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites...."

5 phút cho Chúa _ sống công bình và thành tín

28/08/12 THỨ BA TUẦN 21 TN
Th. Âutinh, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh
Mt 23,23-26

SỐNG CÔNG BÌNH VÀ THÀNH TÍN

“Hỡi các kinh sư và người Pharisêu giả hình, các ngươi nộp thuế thập phân ... mà bỏ những điều quan trọng nhất trong lề luật là công bình, lòng nhân và thành tín.” (Mt  23,23)

5 phút cho Chúa _ Chúa lên án thói vụ hình thức

23/08/11                                                   thỨ ba tuẦn 21 tn

Th. Rôsa Lima, trinh nữ                                         Mt 23,23-26

chúa lên án
thói vỤ hình thỨc

“Các người nộp thuế thập phân về bạc hà, thì là, rau húng, mà bỏ những điều quan trọng nhất trong Lề Luật là công lý, lòng nhân và thành tín.” (Mt 23,23)