Daily reflection _ family ties

Family Ties

It was God Himself who ordained the traditional family as the unit through which He would continue the propagation of the human race… those who cling dearly to family ties will find them to be a great blessing!

Deacon John Ruscheinsky

5 phút cho Chúa _ cùng sống, cùng chết, để cùng vinh quang

22/08/15 THỨ BẢY TUẦN 20 TN

Đức Ma-ri-a Nữ Vương                                            Lc 1,26-38

CÙNG SỐNG, CÙNG CHẾT,
ĐỂ CÙNG VINH QUANG

Sứ thần liền nói: “Thưa bà Ma-ri-a, xin đừng sợ, vì bà đẹp lòng Thiên Chúa. Và này đây bà sẽ thụ thai, sinh hạ một con trai, và đặt tên là Giê-su, Người sẽ nên cao cả, và được gọi là Con Đấng Tối Cao.” (Lc 1,26-38)

Lúc nào chúng con cũng thấy Mẹ lên đường. Mẹ đi giúp bà I-sa-ve, tìm con bị lạc và đi dự tiệc cưới Cana. Và cuối cùng, Mẹ đã theo Ngài đến tận núi Sọ.

Daily reflection _ Ruth

Ruth

What did Ruth have to gain by all this? Nothing, by worldly standards, but everything, by God's standards!

Deacon John Ruscheinsky

5 phút cho Chúa _ thương người như thể thương thân

21/08/15 THỨ SÁU TUẦN 20 TN

Th. Piô X, giáo hoàng                                           Mt 22,34-40

THƯƠNG NGƯỜI
NHƯ THỂ THƯƠNG THÂN

“Ngươi phải yêu người thân cận như chính mình.” (Mt 22,39)

“Yêu là chịu đựng tất cả, tin tưởng tất cả, hy vọng tất cả” (1 Cr 13,7).  

Daily reflection _ what does God wants?

What does God want?

We don't always know what's best for us, but God does!... It's easy to make tragic mistakes in our life when we refuse to listen to what God wants for Himself, and for us!

Deacon John Ruscheinsky

5 phút cho Chúa _ tấm áo, tấm lòng

20/08/15 THỨ NĂM TUẦN 20 TN

Th. Bê-na-đô, viện phụ, tiến sĩ HT                            Mt 22,1-14

TẤM ÁO, TẤM LÒNG!

Nước Trời giống môt vua kia mở tiệc cưới cho con mình… Bấy giờ nhà vua tiến vào quan sát khách dự tiệc, thấy ở đó có một người không mặc y phục lễ cưới… Nhà vua liền bảo những người phục dịch: “Trói chân tay nó lại, quăng ra chỗ tối tăm bên ngoài…” (Mt 22,1-14)

Nước Thiên Chúa là nước dành cho mọi người; đây là “TÍNH CÔNG GIÁO” của đạo Chúa. Điều kiện không thể thiếu – một tấm áo dự tiệc cưới – đó chính là tấm lòng “TIN-CẬY-MẾN”

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ năm tuần 20 thường niên

THỨ NĂM SAU CHÚA NHẬT 20 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

Tl 11, 29-39a; Mt 22,1-14

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ tư tuần 20 thường niên

THỨ TƯ SAU CHÚA NHẬT 20 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

Tl. 9, 6–15; Mt 20,1-16a

5 phút cho Chúa _ sự công bằng của con tim

19/08/15 THỨ TƯ TUẦN 20 TN

Th. Gio-an Ơ-đơ, linh mục                                     Mt 20,1-16a

CÔNG BẰNG CỦA CON TIM

“Hay vì thấy tôi tốt bụng, mà bạn đâm ra ghen tức?” (Mt 20,15b)

Thiên Chúa không để một ai thiệt mất bao giờ. Ngài cần chúng ta có thiện chí.

Daily reflection _ The Lord is with me???

The Lord is with me???

What proof is there that the Lord is with you? The evil and tribulations which afflict our lives do not disprove the presence of God - rather, our perseverance in the face of adversity is itself only possible because of the presence of God!

Deacon John Ruscheinsky

5 phút cho Chúa _ khó hơn lạc đà

18/08/15 THỨ BA TUẦN 20 TN                                Mt 19,23-30

…KHÓ HƠN LẠC ĐÀ…

Chúa Giê-su nói: “Thầy nói cho anh em biết: con lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu có vào Nước Thiên Chúa.” (Mt 19,24)

“Không ai nghèo quá đến nỗi không có gì để cho người khác.”

Daily reflection _ the vicious cycle

The Vicious Cycle

Whether as individuals, families, or nations, we continue that same cycle: first we turn away from God, then we suffer consequential problems, finally we realize the need for repentance, and inevitably, help from God comes just when we need it the most!

Deacon John Ruscheinsky

5 phút cho Chúa _đức khó nghèo trên hết

17/08/15 THỨ HAI TUẦN 20 TN                               Mt 19,16-22

ĐỨC KHÓ NGHÈO TRÊN HẾT

Chúa Giê-su nói: “Nếu anh muốn nên hoàn thiện, thì hãy đi bán tài sản của anh và đem cho người nghèo, anh sẽ được một kho tàng trên trời. Rồi hãy đến theo tôi.” (Mt 19,21)

Đức khó nghèo là điều kiện tiên quyết và không thể thiếu để trở thành môn đệ Đức Ki-tô.

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ hai tuần 20 thường niên

THỨ HAI SAU CHÚA NHẬT 20 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

Tl 2,11– 19; Mt 19,16-22

5 phút cho Chúa _ hướng về sự sống đời đời

20/08/12 THỨ HAI TUẦN 20 TN
Th. Bênađô, viện phụ                                                      Mt 19,16-22

HƯỚNG VỀ SỰ SỐNG ĐỜI ĐỜI

“Thưa Thầy, tôi phải làm điều gì tốt để được hưởng sự sống đời đời?” (Mt 19,16)

Suy niệm: Ưu tư của chàng thanh niên trong Tin Mừng có vẻ xa vời đối với những bận tâm của chúng ta ngày nay. Vì chưng, xã hội nhìn nhận giá trị con người qua tiền của, sang giàu hơn bất cứ cái gì khác. Cho nên, người ta phải lo tranh dành, tranh đấu, tranh đua và tranh chấp để chiếm cho được nhiều tiền của, dù phải dùng các phương tiện bất nhân, bất nghĩa hay bất lương. Thế nhưng, được tiền được của mà mất tha nhân và mất Chúa thì nào ích gì! (Mt 16,26). Chúa Giêsu nhắc nhở chàng thanh niên và cả chúng ta rằng thực thi điều răn mến Chúa yêu người là kiến tạo một xã hội đầy tình Chúa và tình người lâu bền và vững chắc. Đó cũng là điều kiện cần thiết để được sự sống đời đời làm gia nghiệp.

5 phút cho Chúa _ xin Chúa cứ làm cho tôi

22/08/09                                                      THỨ BẢY TUẦN 20 TN

Đức Maria Trinh Nữ Vương                                            Lc 1,26-38

xin chúa cỨ làm cho tôi

“Phận nữ tỳ hèn mọn, Người đoái thương nhìn tới. Từ nay hết mọi thời sẽ khen tôi diễm phúc.” (Lc 1,38)

Suy niệm: Tách riêng những lời trong kinh Magnificat: “từ nay hết mọi đời sẽ khen tôi diễm phúc,” chúng ta có thể nghĩ rằng Đức Maria đang tự phụ. Thực ra không phải thế! Mẹ luôn xác định mình là “phận nữ tỳ hèn mọn” và Mẹ nói chính Chúa đã làm cho Mẹ những điều cao cả chứ không phải Mẹ làm. Thay vì bắt chước Mẹ sống như nữ tỳ khiêm tốn, trong cuộc sống những khi thành công hay được người khác khen ngợi, chúng ta dễ quên lời thánh Phaolô: “Bạn có gì mà bạn không nhận lãnh? Nếu đã nhận lãnh, tại sao lại vênh vang như thể không nhận lãnh?” (1Cr 4,7). Những việc tốt chúng ta làm mất đi hết giá trị siêu nhiên chỉ vì mình đã “nhận vơ” như thể đó là công phúc của chúng ta chứ không còn là những “điều cao cả” Chua đã làm nơi chúng ta nữa.

5 phút cho Chúa _ điều răn quan trọng nhất

21/08/09                                                      THỨ SÁU TUẦN 20 TN

Th. Piô X, giáo hoàng                                                   Mt 22,34-40

điỀu răn quan trỌng nhẤt

Rồi một người trong nhóm thông luật hỏi Đức Giê-su để thử Người rằng: “Thưa Thầy trong sách luật Mô-sê, điều răn nào là điều răn trọng nhất?” (Mt 22,35-36)

Suy niệm: Tin Mừng ghi rõ ông thầy thông luật hỏi Chúa Giêsu không phải để tìm hiểu mà là muốn đánh đố Ngài. Có thể ông ta muốn tranh luận với Chúa Giê-su; nhưng cũng có thể chính ông ta bị bối rối giữa rừng luật nên đem câu hỏi hóc búa đó ra để bắt bí Ngài. Dẫu sao câu hỏi của ông cũng giúp chúng ta ý thức một điều dễ bị lãng quên: Bị cuốn hút bởi những nhu cầu thường nhật, bởi những công việc quen thuộc, nhiều khi người ta chỉ hành động theo thói quen, không hề thắc mắc về điều mình đang làm hoặc biết chọn “điều quan trọng nhất” để thi hành. Thói quen đó nguy hiểm ở chỗ chúng ta vẫn nghĩ mình đang làm điều tốt trong khi quá chú trọng đến tiểu tiết và hình thức và coi chúng như điều quan trọng nhất. Đó chính là lối giả hình theo kiểu biệt phái mà Chúa lên án.

5 phút cho Chúa _ sao không mặc áo cưới

20/08/09                                                     THỨ NĂM TUẦN 20 TN

Th. Bênađô, viện phụ, tiến sĩ Hội Thánh                     Mt 22,1-14

sao không mẶc y phỤc lỄ cưỚi?

Nhà vua tiến vào quan sát khách dự tiệc, thấy ở đó có một người không mặc y phục lễ cưới, mới hỏi người ấy: “Này bạn, làm sao bạn vào đây mà không có y phục lễ cưới?”(Mt 22,11-12)

Suy niệm: Chưa một ai nghiên cứu để rõ nguồn gốc, nhưng mọi người đều dễ dàng chứng kiến một hiện tượng phổ biến trong các bữa tiệc lớn nhỏ, hầu hết ở mọi đối tượng, tại Việt Nam hôm nay, đó là hiện tượng “một, hai, ba, Dzô!” Mọi người, mọi bàn đều khích nhau uống những thứ nước, mà ai cũng rõ, đem lại sự chết: cá nhân tự hủy hoại mình về thân xác cũng như nhân cách; gia đình tổn hại không chỉ vật chất mà tan hoang cả hạnh phúc. Người ta trần trụi, mất tất cả vì thứ “văn hóa” sự chết ấy. Lời Chúa chất vấn Ki-tô hữu trong những bữa tiệc đó: “Này bạn, làm sao bạn vào đây mà không có ý phục lễ cưới?” Chiếc áo trắng bạn lãnh nhận và mang lấy trong ngày lãnh bí tích Rửa Tội đâu rồi? Chiếc áo ấy được làm bằng chất liệu Tin Mừng, chứng minh bạn là chứng nhân Tin Mừng mọi nơi, mọi lúc, sao bạn không “mặc” trong những bữa tiệc bạn tham dự, để thay vì cổ động thứ “văn hóa” sự chết kia, bạn chia sẻ nền văn hóa sự sống theo Tin Mừng qua những câu chuyện lành mạnh, bổ ích, đầy tình người? Chiếc áo trắng ấy cũng là y phục cho bạn dự tiệc Nước Trời.

5 phút cho Chúa _ soi gương để biết mình

25/08/12 THỨ BẢY TUẦN 20 TN
Th. Giuse Calaxan, linh mục                                               Mt 23,1-12

SOI GƯƠNG ĐỂ BIẾT MÌNH

“Anh em chỉ có một Thầy, còn tất cả anh em đều là anh em với nhau.” (Mt 23,8)

Suy niệm: Mỗi ngày ta thường soi gương vài ba lần, ít nhất trước khi ra đường. Nhìn vào gương, ta nhận ra khuôn mặt, vóc dáng quen thuộc của mình. Lời Đức Giêsu hôm nay như tấm gương mời gọi ta soi vào để biết chân dung con người thật của mình qua ba tương quan: 

(1) với bản thân: tôi có “nói mà không làm” không? 

(2) với tha nhân: tôi có coi “tất cả anh em đều là anh em với nhau” không? và 

(3) với Thiên Chúa: tôi có xác tín “vì anh em chỉ có một người lãnh đạo, là Đức Kitô” không? 

Sau khi soi gương thật kỹ, chúng ta được mời gọi “giải phẩu thẩm mỹ chân dung” của mình cũng qua ba tương quan. Với mình, ta làm những gì mình nói, và không nói những gì mình không làm. Với người khác, ta thành tâm nhìn nhận họ là anh em, chị em với ta, cùng mang tính độc đáo, quan trọng như nhau. Cuối cùng, với Thiên Chúa, tôi xác tín chỉ có Thiên Chúa là chủ tể, Đức Kitô là vị Thầy số một của mình.

5 phút cho Chúa _ Đấng thấu suốt mọi sự

24/08/12 THỨ SÁU TUẦN 20 TN
Th. Batôlômêô, tông đồ                                                    Ga 1,45-51

ĐẤNG THẤU SUỐT MỌI SỰ

Đức Giêsu nói: “Trước khi Philípphê gọi anh, lúc anh đang ở dưới cây vả, tôi đã thấy anh rồi.” (Ga 1,48)

Suy niệm: Cây cối luôn mang một ý nghĩa tượng trưng trong các nền văn hóa: tham thiền nhập định dưới gốc cây bồ đề của nhà Phật, cây trúc của người quân tử Nho giáo, nhánh cây ôliu trong tay các chiến sĩ đấu tranh cho hòa bình... Với người Do Thái cũng vậy, cây vả tiêu biểu cho hòa bình khi người ta thư thái ngồi yên ổn dưới bóng mát của cây này để suy gẫm. Nathanaen hay Batôlômêô kinh ngạc không phải vì Đức Giêsu thấy ông ngồi dưới gốc cây vả, nhưng Ngài thấu suốt điều ông đang suy nghĩ, ước mơ, khao khát. Ông tâm phục khẩu phục vị ngôn sứ đọc được tâm tư của mình. Là người trung thực, ông nhanh chóng nhận ra Ngài có thể đáp ứng mọi khát vọng, chờ đợi của mình.