Daily reflection _ the end of the sermon on the mount

The End of the Sermon on the Mount

it's not enough to just listen (or read) His words - they need to be acted upon!  

Deacon John Ruscheinsky

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ năm tuần 12 thường niên

THỨ NĂM SAU CHÚA NHẬT 12 THƯỜNG NIÊN

NĂM CHẴN

2V 24,8-17; Mt 7,21-29

5 phút cho Chúa _ Lời Chúa là nền móng cho cuộc đời

26/06/14 THỨ NĂM TUẦN 12 TN

Mt 7,21-29

LỜI CHÚA LÀ NỀN MÓNG CHO CUỘC ĐỜI

“Ai nghe lời Thầy nói đây mà đem ra thực hành, thì ví được như người khôn xây nhà mình trên đá. Dù mưa sa, nước cuốn, hay bão tố ập vào, nhà ấy cũng không sụp đổ, vì đã xây trên nền đá.” (Mt 7, 24-25)

Bạn đang đọc và suy niệm Lời Chúa hằng ngày chứ?  

Daily reflection _ the fruits of covenant is seen in love

THE FRUITS OF COVENANT
IS SEEN IN LOVE

The fruit of a disciple is marked by faith, hope, love, justice, prudence, fortitude, and temperance. Do we cultivate good fruit in our lives and reject whatever produces bad fruit?

Deacon John Ruscheinsky

5 phút cho Chúa _ ngôn sứ giả ở đâu?

25/06/14 THỨ TƯ TUẦN 12 TN

Mt 7,15-20

“NGÔN SỨ GIẢ” Ở ĐÂU?

Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Anh em hãy coi chừng các ngôn sứ giả, họ đội lốt chiên mà đến với anh em; nhưng bên trong, họ là sói dữ tham mồi. Cứ xem họ sinh hoa quả nào, thì biết họ là ai.”(Mt 7,15-16)

Hoa trái đạo đức đích thực phải là kết quả của cả cuộc sống lâu dài bền bỉ và sâu thẳm từ trong tâm hồn.

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ tư tuần 12 thường niên

THỨ TƯ SAU CHÚA NHẬT 12 THƯỜNG NIÊN

NĂM CHẴN

2 V 22, 8-13; 23, 1-3; Mt 7, 15-20

Lễ hai thánh Phêrô và Phaolô _ giáo huấn Phúc Âm

CHÚA NHẬT LỄ HAI THÁNH TÔNG ĐỒ
PHÊRÔ & PHAOLÔ

Cv 12. 1-11; 2Tm 4. 6-8,17-18; Mt 16. 13-19

5 phút cho Chúa _ niềm vui chào đời

24/06/14 THỨ BA TUẦN 12 TN

Sinh nhật th. Gioan Tẩy Giả

Lc 1,57-66.80

NIỀM VUI CHÀO ĐỜI

Ai nghe cũng để tâm suy nghĩ và tự hỏi: “Đứa trẻ này rồi ra sẽ thế nào đây?” (Lc 1,66)

“Đứa trẻ này rồi ra sẽ thế nào đây?” Mỗi người chúng ta tự đặt câu hỏi ấy với chính mình.  

Daily reflection _ examine our own lives

EXAMINE OUR OWN LIVES

We may not have idols like the golden calf, but how do we look at our own goals, our wealth or the desire for it, our own time and comforts? Have we become rigid in our conviction that we know and obey God's will for us?  

Deacon John Ruscheinsky

5 phút cho Chúa _ sửa mình trước đã

23/06/14 THỨ HAI TUẦN 12 TN

Mt 7,1-5

SỬA MÌNH TRƯỚC ĐÃ

“Sao anh thấy cái rác trong mắt của người anh em, mà cái xà trong con mắt của mình lại không để ý tới?… Lấy cái xà khỏi mắt anh trước đã, rồi anh sẽ thấy rõ, để lấy cái rác ra khỏi mắt người anh em.” (Mt 7,3.5)

Chúa dạy ta đừng vội xét đoán anh em.  

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ hai tuần 12 thường niên

THỨ HAI SAU CHÚA NHẬT 12 THƯỜNG NIÊN

NĂM CHẴN

2 V 17, 5-8. 13-15a. 18; Mt 7, 1-5

Daily reflection _ unity and concord

"UNITY AND CONCORD"

Today, we pray, through Irenaeus' intercession, "that, being renewed in faith and charity, we may always be intent on fostering unity and concord" (Collect).

Deacon John Ruscheinsky

5 phút cho Chúa _ nếu Chúa muốn

28/06/13 THỨ SÁU TUẦN 12 TN

TH. IRÊNÊ, GIÁM MỤC, TỬ ĐẠO

MT 8,1-4

NẾU CHÚA MUỐN

“Thưa Ngài, nếu Ngài muốn, Ngài có thể làm cho tôi được sạch.” (Mt 8,3)

Spiritual readings _ He taught with authority

He taught with authority

Something truly exceptional is something divine, there's something divine within it.  

Servant of God Luigi Giussani

5 phút cho Chúa _ làm điều tốt Chúa muốn

27/06/13 THỨ NĂM TUẦN 12 TN

TH. SYRILÔ, GIÁM MỤC ALÊXANRI, TIẾN SĨ HỘI THÁNH

MT 7,21-29

LÀM ĐIỀU TỐT CHÚA MUỐN

“Không phải bất cứ ai thưa với Thầy: ‘Lạy Chúa! Lạy Chúa!’ là được vào Nước Trời cả đâu! Nhưng chỉ ai thi hành ý muốn của Cha Thầy là Đấng ngự trên trời, mới được vào mà thôi.” (Mt 7,21)

Dauly reflection _ it's giving and sharing life

IT'S GIVING AND SHARING LIFE

Today, there are many false prophets who promise happiness from money, power, and prestige. But they can give no sign of their trustworthiness in our lives. God alone has given the ultimate sign of His fidelity, the death of His Own Son upon the Cross.

Deacon John Ruscheinsky

Spiritual readings _ If you want to, you can

"If you want to, you can"

You should show kindness not in the easiest, but in the most loving way possible.   

Blessed Isaac of Stella

5 phút cho Chúa _ xem quả biết cây

26/06/13 THỨ TƯ TUẦN 12 TN

MT 7,15-20

XEM QUẢ BIẾT CÂY

“Cây nào không sinh quả tốt, thì bị chặt đi và quăng vào lửa. Vậy, cứ xem họ sinh quả nào, thì biết họ là ai.” (Mt 7,19-20)

Suy niệm: Báo chí thỉnh thoảng vẫn đăng tin đó đây có những người tuyên bố mình có khả năng chữa lành bách bệnh… bằng những phương thức kỳ quái. Thiên hạ đổ xô tới xin chữa bệnh. Chỉ khi tiền mất tật mang người ta mới vỡ lẽ ra đó chỉ là chiêu trò lừa dối để thủ lợi. Xem quả biết cây là như thế! Chúa Giêsu cũng dùng kinh nghiệm dân gian đó để cảnh báo chúng ta trước hiện tượng những “ngôn sứ giả” không phải là hiếm trong xã hội hôm nay (x. 1Ga 4,1): bề ngoài họ “đội lốt chiên” nhưng bên trong họ là những “sói dữ tham mồi.” 

Áp dụng nguyên tắc “xem quả biết cây” này, thánh Gioan tông đồ đưa ra một tiêu chí để nhận định: “Thần khí nào tuyên xưng Đức Giêsu Kitô là Đấng đã đến và trở nên người phàm, thì thần khí ấy bởi Thiên Chúa” (1Ga 4,2). Quả thế, những người xưng mình là môn đệ Chúa Kitô mà đời sống không làm chứng cho thập giá của Ngài thì đã là ngôn sứ giả, là phản-Kitô rồi.

Daily reflection _ take the risk to do good

TAKE THE RISK TO DO GOOD

We are called to "Enter through the narrow gate" (Mt 7:13). So where is this narrow gate Jesus refers to - the one that leads to life? And how do we find it?  

Deacon John Ruscheinsky

Spiritual readings _ Choosing the Narrow Gate

Choosing the Narrow Gate

We are destined for the eternal love of God. But we can only come to this love in our human life, in the time that belongs to us and others, in the world here and now.

Servant of God Madeleine Delbrel[1]