Thứ Bảy, 11 tháng 6, 2011

XÃ HỘI


 SỰ KHÁC BIỆT 

VĂN HÓA ĐÔNG - TÂY 

Có nhiều khác biệt giữa hai nền văn hóa Tây Phương và Đông Phương mà chẳng ai nói được là biết hết tất cả. Đây chỉ là một vài nét văn hóa khác biệt thường gặp trong sinh hoạt xã hội. Biết được những nét khác biệt này, thiết tưởng là rất hữu ích để hội nhập văn hóa và để học hỏi những điều hay ...
Xanh -->  Người Tây Phương          
Đỏ -->  Người Á Đông

(1) Ý kiến:
Người Tây Phương: Nói thẳng vấn đề
Người Á Đông: Nói loanh quanh, nhất là khi ý kiến khác nhau
(quanh co, lòng vòng!)


(2) Phong cách sống
Người Tây Phương: cá nhân chủ nghĩa, nghĩ về mình. 
Người Á Đông: vui thích hội họp gia đình và bạn bè, cùng giải quyết khó khăn, và biết đến công việc của nhau. 

(3) Tính đúng giờ: 
Người Tây Phương: đúng 12 giờ. 
Người Á Đông: vào lúc 12 giờ
!

(4) Giao tiếp: 
Người Tây Phương: Chỉ với người có liên quan.
Người Á Đông: Với mọi người ở mọi nơi, công việc rất thành công.
 

(5) Nóng giận
Người Tây Phương: Cho thấy cơn giận. 
Người Á Đông: Tôi giận lắm nhưng vẫn mỉm cười... (Hãy coi chừng
!)

(6) Xếp hàng
Người Tây Phương: Xếp hàng có thứ tự.
Người Á Đông: Xếp hàng hả?! Cái gì vậy?

(7) Đi nghỉ cuối tuần
Người Tây Phương: An tĩnh thư giãn.
Người Á Đông: Phố chợ, hội hè.

(8) Hội đoàn
Người Tây Phương: Chỉ tụ họp với nhóm của mình. 
Người Á Đông: Tất cả tập trung vào một hoạt động được hướng dẫn bởi người lãnh đạo cao nhất.

(9) Trong nhà hàng
Người Tây Phương: Nói chuyện nhẹ nhàng.
Người Á Đông: Nói cười to lớn như ở nhà mình.

(10) Du hành
Người Tây Phương: Thích nhìn ngắm và thưởng thức phong cảnh. 
Người Á Đông: Chụp hình mới là điều quan trọng, phong cảnh chỉ là cái nền. 

(11) Xử lý vấn đề
Người Tây Phương: Từng bước giải quyết vấn đề. 
Người Á Đông: Tránh xung đột, và không để lại vết tích, nếu có thể. 

(12) Ba bữa ăn trong ngày
Người Tây Phương: Chỉ một bữa ăn có chất lượng là đủ. 
Người Á Đông: Ít nhất là ba bữa ăn có chất lượng.

(13) Phương tiện giao thông: 
Người Tây Phương: Trước lái xe hơi, bây giờ đi xe đạp để bảo vệ môi trường. 
Người Á Đông: Trước không có tiền và đi xe đạp, bây giờ có tiền và lái xe hơi
. 

(14) Cuộc sống hằng ngày của người cao tuổi: 
Người Tây Phương: Khi về già, có con vật cưng làm bạn đồng hành thì không bị cô đơn. 
Người Á Đông: Khi về già, chừng nào trông coi cháu chắt được thì không bị cô đơn
 
(15) Khí hậu và Trạng thái tâm hồn: 
Người Tây Phương: Quen suy tính : Mưa là khổ!
Người Á Đông: Càng mưa càng thịnh vượng  

(16) Ông chủ
Người Tây Phương: Ông chủ là một thành phần của nhóm. 
Người Á Đông: Ông chủ là một hung thần.
 

(17) Mốt thời thượng
Người Tây Phương: Dùng món bổ dưỡng từ Á Đông.
Người Á Đông: Dùng món đắt tiền của Tây Phương.
 

(18) Trẻ em: 
Người Tây Phương: Trẻ được rèn luyện sống độc lập và tự lập.
Người Á Đông: Cả đời vất vả cho con, như là trung tâm đời bạn.