Daily reflection _ humble seed and hidden yeast

HUMBLE SEED AND HIDDEN YEAST

Both a humble agent like the seed and a hidden activity like the yeast, yield impressive results.

Deacon John Ruscheinsky

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ hai tuần 17 thường niên

THỨ 2 SAU CHÚA NHẬT 17 THƯỜNG NIÊN

NĂM LẺ

Xh 32,15-24. 30-34; Mt 13,31-35

5 phút cho Chúa _ Nước Trời... hạt cải... nắm men...

27/07/15                                                THỨ HAI TUẦN 17 TN

                                                                        Mt 13,31-35

NƯỚC TRỜI… HẠT CẢI… NẮM MEN…

“Nước Trời cũng giống như chuyện hạt cải… 

Nước Trời cũng giống như chuyện nắm men…” (Mt 13,31.33)

Bạn đã góp phần của mình thế nào để làm cho Nước Trời lớn lên nơi khu xóm, gia đình, cộng đoàn của bạn?

Vị thánh trong ngày _ 27/5

30/07/12 THỨ HAI TUẦN 17 TN

Th. Phêrô Kim Ngôn                                                         Mt 13,31-35

NHỎ NHƯNG KHÔNG NHỎ

“Nước Trời cũng giống như hạt cải… Tuy nó là loại nhỏ nhất trong tất cả các hạt giống, nhưng khi lớn lên, thì lại là thứ lớn nhất.” (Mc 13,31-32)

Suy niệm: Để có thể bán nhiều sản phẩm hơn, các nhà sản xuất thường tung ra những “chiêu” quảng cáo như: khối lượng lớn hơn, chất lượng tốt hơn, kiểu dáng hấp dẫn hơn, nhưng giá bán vẫn như cũ. Trong nhiều trường hợp, yếu tố “ngoại hình” đóng một vai trò hết sức quan trọng, nếu không nói là quyết định. Chúa Giê-su dường như đang đi ngược với xu thế quảng cáo đó khi Ngài giới thiệu “mặt hàng” Nước Trời: một hạt cải nhỏ xíu bị vùi lẫn trong đất đen, một nắm men ít oi chìm mất trong thúng bột. Thế nhưng, ẩn chứa bên trong cái ngoại hình không lấy gì làm ấn tượng đấy là một sức mạnh đầy sáng tạo phong phú.

5 phút cho Chúa _ xây dựng nước trời

27/07/09                                                       THỨ HAI TUẦN 17 TN

                                                                                Mt 13,31-35

XÂY DỰNG NƯỚC TRỜI

“Nước Trời cũng giống như chuyện hạt cải… cũng giống như chuyện nắm men.” (Mt 13,31. 33)

Suy niệm: Hạt cải được gieo xuống đất, thối đi, nảy mầm rồi mọc rễ, đâm chồi… Quá trình thành cây, có thể nói, hạt cải qua phải chịu biến đổi, hao mòn hay “chết đi” rồi mới qua một bước tăng trưởng mới. Tương tự, men và bột cũng cần một quá trình “hiến thân” để bột có thể dậy men mà đem làm bánh được. Cùng số phận như hạt cải và nắm men, Ngôi Lời được Chúa Cha ‘gieo’ vào trần thế, Ngài đã hiến thân để thiết lập một thực tại mới, đó là Nước Trời. Qua cuộc đời trần thế và với cái chết của Chúa Giê-su, Ngài đã xong sứ mạng và Nước Trời đã bắt đầu; việc hoàn tất vẫn đang diễn ra và kết quả còn phụ thuộc sự đáp trả về phía nhân loại – dĩ nhiên cần có sự tác động của Giáo Hội với ơn trợ giúp là Chúa Thánh Thần. Bởi như lời thánh Âu-gút-ti-nô thì Thiên Chúa dựng nên ta không cần hỏi ý ta nhưng muốn cứu chuộc ta thì phải có ta.

5 phút cho Chúa _ sức mạnh của ơn Chúa

THỨ HAI TUẦN 17 TN                                                   MT 13,31-35

28/07/08                                                                                   

SỨC MẠNH CỦA ƠN CHÚA

Nước Trời cũng giống như chuyện hạt cải người nọ lấy gieo trong ruộng mình. (Mt 13,31)

Suy niệm: Tạp chí Catholic Digest (số tháng 10/2007) làm một cuộc khảo sát trên toàn nước Mỹ đã nêu lên 11 người và một cặp vợ chồng kitô hữu đã thực hiện những công việc phi thường đem lại cuộc sống tốt đẹp hơn cho nhiều người không chỉ nơi cộng đoàn họ đang sống mà còn lan rộng đến những địa phương khác nữa. Tạp chí đã đưa ra lời nhận định tổng kết: Một người không nhất thiết trở thành anh hùng bằng cách cứu vớt cả thế giới nhưng tất cả đều đã bắt đầu bằng cách dám mở tay ra dù chỉ để giúp duy nhất một con người. Những mẫu gương đó là chứng từ sống động cho dụ ngôn hạt cải của Lời Chúa hôm nay. Nước Trời được gieo vào trong ta như hạt cải nhỏ bé. Nếu chúng ta biết cộng tác với ơn Chúa thì chúng ta sẽ trở nên tốt, sẽ góp phần làm cho thế giới tốt hơn.

5 phút cho Chúa _ men trong bột

Thứ Hai 30/7/07

T. Phêrô Kim Ngôn

MEN TRONG BỘT

“Nước Trời giống như chuyện nắm men vùi trong bột, cho đến khi tất cả bột dậy men.” (Mt 13,31-35)

Suy niệm: Cuộc sống như cứ đi con đường của nó. Từng ngày từng ngày mở ra rồi khép lại, với đủ dư vị cay đắng ngọt bùi. Có người hãnh diện về những thành đạt, có kẻ hối tiếc vì những lỡ lầm, vụng dại. Người ta bình luận dại khôn, nhưng nhiều khi dại khôn luẩn quẩn, chẳng biết đâu khôn đâu dại. Chỉ Thiên Chúa mới là sự khôn ngoan đích thực; và sự khôn ngoan ấy đã được gieo vào thế giới này: “Nước Trời như chuyện nắm men bà kia lấy vùi vào ba đấu bột…” Men thật ít ỏi. Men không ồn ào. Nó chỉ âm thầm lặng lẽ. Nhưng không gì chắc chắn bằng sự thật rằng men đang làm việc, âm thầm mà bền bỉ, lặng lẽ mà mãnh liệt, ‘cho đến khi tất cả bột dậy men’. Vâng, thế giới này không đang đi vào bế tắc; tất cả thế giới này sẽ được dậy men Tin Mừng, men khôn ngoan của Thiên Chúa. Đó là niềm hy vọng và là động lực cho người môn đệ Đức Kitô trong sứ mạng hôm nay. Nước Trời đã có mặt, đang lớn lên, và chắc chắn sẽ thành tựu.

Daily reflection _ Heavenly Thoughts

Heavenly Thoughts

When Jesus compared the Kingdom of Heaven to a mustard seed and yeast, He wanted His listeners to understand the inherent potential and transforming power of God's reign.  

Deacon John Ruscheinsky

Tìm hiểu Lời Chúa _ thứ hai tuần 17 thường niên

THỨ 2 SAU CHÚA NHẬT 17 THƯỜNG NIÊN

NĂM CHẴN

Gr 13,1-11; Mt 13,31-35

5 phút cho Chúa _ nhỏ nhưng không nhỏ

28/07/14 THỨ HAI TUẦN 17 TN

Mt 13,31-35

NHỎ NHƯNG KHÔNG NHỎ

“Nước Trời cũng giống như chuyện hạt cải… Tuy nó là loại nhỏ nhất trong tất cả các hạt giống, nhưng khi lớn lên, thì lại là thứ lớn nhất.” (Mt 13,31-32)

Những việc nhỏ, một nghĩa cử thân ái, một lời an ủi, khích lệ, v.v… sẽ không còn là nhỏ nếu được thực hiện bởi một niềm tin son sắt và một tình yêu nồng nàn dành cho Đức Ki-tô.  

Daily reflection _ excuses, excuses!

Excuses, excuses!

Instead of clinging to sins with lousy excuses, the only way to find atonement for sin is to turn to God...  

Deacon John Ruscheinsky

Mark Link _ Lời Chúa thứ hai tuần 17 thường niên

THỨ HAI - TUẦN 17  

Bài đọc 1 Năm lẻ

[Môsê trở lại doanh trại và thấy dân chúng đang thờ ngẫu tượng], ông bừng bừng nổi giận (Xh 32,19).

Cuốn tiểu thuyết “Chúa của loài côn trùng” của William Golding diễn ra trong suốt thế chiến thứ hai. Một chiếc máy bay trở những cậu bé 14 tuổi di tản khỏi các thành phố bị ném bom đâm xuống biển. Phi hành đoàn đều chết tại chỗ, nhưng những cậu bé thoát nạn và lưu lại trên một đảo hoang. Cuộc sống của chúng lúc đầu diễn ra một cách trật tự. Nhưng rồi tình trạng này giảm sút nhanh chóng và các cậu bé bắt đầu hành động như những kẻ hung ác. Đó cũng là điều gì xảy ra với dân Israel khi Môsê rời xa họ một lúc. Từ đó, có thể rút ra một bài học: tội lỗi luôn quanh quẫn trong đời chúng ta, chúng ta phải luôn đề phòng.

5 phút cho Chúa _ hòa nhập và tăng trưởng

26/07/10 THỨ HAI TUẦN 17 TN
Th. Gioakim và Anna Mt 13,31-35

HOÀ NHẬP VÀ TĂNG TRƯỞNG

“Nó trở thành cây đến nỗi chim trời đến làm tổ trên cành được.” (Mt 13,32)

Suy niệm: Chúng ta đang sống trong Năm Thánh 2010 mừng kỉ niệm 350 năm thiết lập hai giáo hạt tông tòa Đàng Ngoài và Đàng Trong và mừng 50 năm thành lập Hàng Giáo Phẩm Việt Nam. Giáo Hội tại Việt Nam đã lớn lên giữa những cơn bách hại đau thương. Máu chứng nhân đổ xuống, hạt giống đức tin nẩy mầm. Giáo Hội không phải là một cành cây khô héo tàn theo thời gian nhưng là hạt giống gieo xuống, mục nát đi trong lòng đất để rồi từ đất dậy lên sức sống mới.